Fachsprachenprüfung

Nové jazykové po6iadavky na zahraničných lekárov v Nemecku

V červnu 2014 se zástupci jednotlivých spolkových zemí dohodli na směrnici, podle níž by každý zahraniční lékař, který nestudoval medicínu v Německu, nebo nemá němčinu jako druhý mateřský jazyk, měl prokázat znalosti z obecné němčiny na úrovni B2 a znalosti z odborné němčiny na úrovni C1.

Znalosti obecné němčiny na úrovni B2 stačí doložit mezinárodně uznávaným certifikátem. Doporučujeme Goethe, Telc nebo Daf, ty jsou uznávány ve všech spolkových zemích. Odbornou němčinu je třeba prokázat zkouškou z odborné němčiny (Fachsprachenprüfung C1 nebo FSP C1) před lékařskou komorou v té spolkové zemi, kde lékař žádá o aprobaci.

Přihlašování ke zkoušce

Na Fachsprachenprüfung C1 se většinou nenahlašuje lékař sám. Ve většině spolkových zemí přihlašuje lékaře ke zkoušce aprobační úřad poté, co prověří žádost o aprobaci a kompletnost dokumentů, které se k ní přikládají. Jsou však i spolkové země, kde se lékař na FSP C1 nahlasuje sám, například Durynsko. Jsme tady pro Vás, abychom Vás navedli, jak postupovat právě ve Vašem případě.

Obsah zkoušky

  • simulovaný rozhovor lékař – pacient (odebrání anamnézy, používání běžného jazyka)
  • sestavení lékařské zprávy
  • simulovaný rozhovor lékař – lékař (konzultace stavu pacienta, používání odborného jazyka)

Uchazeč o aprobaci musí úspěšně absolvovat všechny tři části. Neuspěje-li v jedné z nich, musí opakovat celou zkoušku, kterou lze opětovně složit nejdříve 3 měsíce od prvního termínu.

Poplatek za zkoušku

Výše poplatku za zkoušku se liší podle spolkové země. Ceny se pohybují od 420 € v Baden-Württembergu (2026) až po 590 € Sasko (2026). V oblíbeném Bavorsku za zkoušku zaplatíte 550 € (2026). V případě, že zkoušku nesložíte, celou výši poplatku je třeba při dalším pokusu zaplatit ještě jednou.

Pomoc od S-CURE

S-CURE klade důraz na důkladnou přípravu a našim lékařům nabízíme financování přípravy na zkoušku z odborné němčiny až do výše 500 €. Cílem je, abyste zkoušku zvládli na první pokus a mohli do zaměstnání nastoupit co nejdříve. Můžete si přitom lektora nebo kurz vybrat sami. Pokud budete potřebovat, rádi Vám doporučíme lektora, se kterým máme dlouholeté výborné zkušenosti a skvělé ohlasy od lékařů. Poskytne Vám materiály na učení, simulaci rozhovorů, opravu lékařských zpráv, tipy, rady. Udělá vše proto, abyste zkoušku složili na první pokus.

Neváhejte, nezávazne nás kontaktujte, celým procesem Vás provedeme bezplatně.